Tuesday, March 21, 2023

Books: Big, small love

Date:

Related stories

दुनिया में कहीं भी ऐसा समय नहीं है जब पॉप संस्कृति प्रेम पर केंद्रित न हो। हमने हमेशा इसे एक भव्य चीज बना दिया है, विशेष रूप से वर्जित प्यार: यह धारणा कि दो लोग एक साथ इतने खींचे हुए हैं कि कुछ भी नहीं, यहां तक ​​कि एक दर्दनाक मौत की संभावना भी उनके रास्ते में नहीं आएगी।

इसलिए, दुनिया दिल टूटने की बढ़ती कहानियों से भरी पड़ी है। रोमियो और जूलियट। लैला और मजनू। हीर और रांझा। सब इतना रोमांटिक। और सब कुछ रीटेलिंग द्वारा इतना स्टाइल किया गया है कि हम उन कठोर वास्तविकताओं को भूल जाते हैं जिनके कारण इन प्रेमियों को इतना दर्द हुआ।

कहां है मानसी चोकसी की किताब, नवविवाहितआता है। 2022 के मध्य में प्रकाशित, पुस्तक प्यार में तीन भारतीय जोड़ों का अनुसरण करती है- एक समलैंगिक जोड़ा, एक अंतर-धार्मिक जोड़ा, और एक अंतर-जाति युगल- और वास्तव में दिखाता है कि वे किस तरह से गुजरते हैं जब वे दिन-प्रतिदिन की क्षुद्रता से लड़ते हैं। दिन भारत में रह रहे हैं।

किताब, द न्यूलीवेड्स, तीन जोड़ों की कहानी बताती है जो जाति, धर्म और लिंग की सीमाओं को तोड़ते हैं

नवविवाहित प्रेम कहानी के माध्यम से धार्मिक कट्टरता, जाति और वर्ग पूर्वाग्रह, होमोफोबिया, पितृसत्ता और आय असमानता के बारे में एक किताब है। मैं जानना चाहती थी कि भव्य प्रेम कैसा दिखता है जब इसे धार्मिक कट्टरता, होमोफोबिया, जातिवाद और आय असमानता द्वारा आकार देने वाले दैनिक जीवन के छोटेपन में बदल दिया जाता है,” मानसी ने अपनी किताब के बारे में कहा। “मैं विशेष रूप से उस अंत के अतीत की रिपोर्ट करना चाहता था जिसका हम उपयोग करते हैं और प्रेम कहानी की नाटकीय शक्ति के ख़त्म होने के बाद सामान्य जीवन की लय में रहते हैं।”

रील असली नहीं है

मैं मानसी को जीवन भर जानता हूं। उसने और मैंने मुंबई के एक ही स्कूल में पढ़ाई की- जेबी पेटिट हाई स्कूल फ़ॉर गर्ल्स इन फोर्ट- हालाँकि वह मुझसे दो साल बड़ी थी। विवाहित, एक माँ, और अब दुबई में रह रही, मानसी ने 35 वर्ष से कम आयु के पत्रकारों के लिए एक बार नहीं, बल्कि दो बार- 2018 और 2019 में यूएस लिविंगस्टन अवार्ड जीता।

में दिखाए गए तीन जोड़ों की कहानियों की जांच नवविवाहित मानसी को छह साल तक लिया और उसे लव कमांडो के अध्यक्ष संजय सचदेव जैसे लोगों के संपर्क में लाया, जो एक स्वयंसेवी संगठन है जो उन जोड़ों की मदद करने का दावा करता है जो अपने विवाह को अस्वीकार करने वाले परिवारों से भाग रहे हैं। उसके साथ उसकी मुलाकातों से पता चलता है कि युवा प्रेमियों की मदद करने का दावा करने वाले लोग भी अक्सर इसके विपरीत करते हैं।

“मैंने पहली बार शो में संगठन के बारे में सुना सत्यमेव जयते और सालों बाद एक टुकड़ा लिखने के लिए लौटा हार्पर का पत्रिका, “मानसी कहती है। “जब मैंने लव कमांडो के साथ समय बिताना शुरू किया, तो मुझे लगा कि मैं पैसे की कमी वाले, मध्यम आयु वर्ग के भारतीय पुरुषों की कहानी कह रहा हूं, जिन्होंने बड़े व्यक्तिगत जोखिम पर, अपने परिवारों द्वारा ऑनर किलिंग के लिए चिन्हित युवा प्रेमियों की रक्षा की। लेकिन जैसे ही मैंने आश्रय में अधिक समय बिताया, यह स्पष्ट हो गया कि वास्तविकता कुछ और ही थी। सचदेव पर जबरन वसूली, ब्लैकमेल करने और युवाओं के नाम पर चंदा लेने के लिए घरेलू काम करने के लिए इस्तेमाल करने का आरोप लगाया गया है।

पुस्तक में मानसी की माँ के बारे में दो अंश भी शामिल हैं, जिनका प्रेम विवाह उनके माता-पिता को मंजूर नहीं था, और जो ग्यारह साल बाद समाप्त हो गया।

“पांडुलिपि समाप्त करने के बाद वे दो मार्ग लिखे गए थे,” मानसी कहती हैं। “मेरे संपादक ने मुझे यह सोचने के लिए प्रोत्साहित किया कि यह एक ऐसी किताब क्यों थी जिसे मुझे लिखने की ज़रूरत थी और इस विषय ने मुझे पहले स्थान पर क्यों खींचा था। उस समय, मैंने अभी-अभी अपने बेटे को जन्म दिया था और मेरी माँ बच्चे की मदद करने के लिए हमारे साथ रह रही थी, और मुझे एहसास हुआ कि मैं यह किताब शायद इसलिए कर रही थी क्योंकि यह एक ऐसा सवाल था जो मेरे बचपन में मेरे साथ था: क्यों डॉन ‘क्या मैं उन लोगों की तरह नहीं दिखता जिनके साथ मैं रहता हूं? मुझे हमेशा कहा जाता था कि मैं अपने पिता की तरह दिखता हूं, जिनसे मैं कभी नहीं मिला। जब मेरी मां ने मुझे उनके माता-पिता के घर ले जाने का फैसला किया तो मैं एक पुरानी तस्वीर से रूबरू हुई। मैंने एक निबंध खोदा जो मैंने कॉलेज में लिखा था और इस पुस्तक के परिचय के लिए एक भाग का एक संस्करण और बाद के लिए दूसरा भाग इस्तेमाल किया।

लड़ने के योग्य?

अफसोस की बात है कि हम सभी में रोमांटिक के बाद कभी भी कोई खुशी नहीं होती है नवविवाहित. इसके बजाय, अफसोस, घर की याद और दुःख की भावनाओं के बीच अभी के लिए कुछ खुशियाँ हैं।

मानसी न्यूयॉर्क में एक किताब पढ़ रही हैं (Instagram/mansi_choksi)
मानसी न्यूयॉर्क में एक किताब पढ़ रही हैं (Instagram/mansi_choksi)

मानसी कहती हैं, ”मैं हमेशा के लिए खुशी-खुशी खत्म होने के बारे में बताना चाहती थी।” “इस पुस्तक का अंत स्पष्ट नहीं है क्योंकि यह वास्तविक लोगों के जीवित अनुभवों को चित्रित करती है और वास्तविक जीवन का अंत स्पष्ट नहीं होता है। इस पुस्तक के लिए मेरी आशा यह है कि अंतत: यह केवल इस बात का प्रतिबिंब नहीं है कि युवा प्रेम कैसे बनता और टूटता है, बल्कि संक्रमण के दौर से गुजर रहे समाज के रूप में भारत का चित्रण है।

आधुनिकता में जाना कठिन है। इसका मतलब है कि परंपरा की सलाखों की नरम गद्दी को छोड़ देना जो गिरने पर हमारी रक्षा करती है।

“मैंने इस पुस्तक की रिपोर्टिंग से सीखा है कि आधुनिकता का विचार स्वतंत्रता की अराजकता और परंपरा के शांतिपूर्ण क्रम के बीच एक चलती हुई सीमा रेखा है, और मेरी राय में, अर्थ का यह संकट कहीं भी उतना गहरा नहीं है जितना कि युवा लोग किसके बारे में बनाते हैं। प्यार करना, ”मानसी कहती है। “अंत में, हम परंपरा और विद्रोह के बीच अपनी गणना करते हैं और भारतीय आधुनिकता के बारे में अपनी सच्चाई पर पहुंचते हैं। मेरी आशा है कि पाठक प्यार के निजी जीवन के बारे में सोचते हुए चले जाएं, जो गन्दा, छोटा और वीरतापूर्ण हो सकता है, लेकिन फिर भी इसके लिए लड़ने लायक है।

आनंदिता डे
आनंदिता डे

एचटी ब्रंच से, 31 दिसंबर, 2022

[email protected]

ट्विटर और इंस्टाग्राम पर @HTBrunch को फॉलो करें

Latest stories

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here